-
Manger le morceau
En pleine tempête sur certaines méthodes policières, voici un petit retour dans le passé car si le temps passe et que les méthodes évoluent (ou pas), certaines expressions restent bien ancrées dans le jargon des flics et des voyous.La plus grande crainte des malfrats ?
Que quelqu'un mange le morceau !
Le but de tout bon flic ?
Qu'un suspect se mette à tableSi manger le morceau est apparue vers la fin du 18ème siècle, se mettre à table est apparue vers la moitié du 19ème.
Mais leur origine est la même.A l'époque, pas de bottin pour assouplir les côtelettes ni de lampe à braquer dans les yeux. Mais la tactique de privation est toute aussi efficace ! Y compris celle de la nourriture.
Rien de tel pour "attendrir" le prévenu que de l'affamer jusqu'à ce qu'il parle et une fois qu'il a avoué, le récompenser en lui apportant enfin à manger.Mais si le suspect n'a rien à avouer, il peut avoir des informations à "balancer" et devenir un précieux indic. La récompense est la même chaque fois qu'il a de bons tuyaux tant et si bien que ses amis se demandent si il en croque.
Tags : expression, proverbe, dicton, origine
-
Commentaires
Re moi
Bien dit ce texte.. Pour ta devinette" le premier pays/gouvernement européen à mettre en place la première loi sur la protection et le respect de la vie animale ? " je n'ai pas triché , je ne sais pas ! tu me le diras... En ce qui concerne Paris je suis née à Paris pure Parisienne de plusieurs générations j'ai vécu 34 ans ans avant de partir en Province... et bien sûr la plus part des monuments pas le temps de les visiter car c'était métro boulot dodo! et le WK J'étais trop fatiguée j'avais 3 heures de transport par jour... Maintenant je suis à la retraite voilà ma belle! bisous et merci d'être passée
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
-
(cliquer sur le visuel)
Créer mon blog
Bonjour
je decouvre ce nouveau blog de toi
ah ah ah
superbe debut que je lis ce samedi matin
merci de ces petites infos sur les expressions
bon samedi
avec soleil et pluies, chez moi c'est un vrai melange,
du coup on ne sait pas comment s'habiller eh eh eh
Hé oui... une autre facette.
Mais je suis loin d'avoir ton talent aussi sois indulgent au Phil de tes lectures